Aca chompa en mi primera novela que voy a traducir: "the dark king", antes que nada les aviso que tiene un comienzo medio lento pero se va poniendo interesante
sinópsis:
La civilización se destruye y los registros se pierden. Solo Dudian sobrevive en un sueño criogénico. Trescientos años después, Dudian se despierta y debe convertirse en Dean para sobrevivir. ¿En quién puede confiar en este mundo invadido por monstruos y humanos que son incluso peor?
Temporada de lluvias…
En un instante, oscuras nubes negras envolvieron el cielo antes soleado. Los habitantes de los barrios marginales que realizaban sus actividades diarias volvieron a sus casas de inmediato con el temor de que la lluvia cayera en sus cuerpos.
El agua de lluvia comenzó a acumularse y extenderse rápidamente en las calles de los barrios marginales, sumergiendo a las casas pobres hasta la cabeza. El sistema de drenaje que no se había reparado durante siglos no estaba haciendo su trabajo ya que toda la pared exterior de los barrios marginales se convirtió en una gran extensión de agua de lluvia.
En el orfanato Meishan.
Cerca de la puerta, una mujer de unos treinta años llevó a una docena de niños de entre siete y once años a cargar sacos de arena que habían sido preparados, apilándolos en la parte superior del umbral con la esperanza de bloquear las aguas embravecidas.
"¡Dean, ven a ayudar!"
"Es inútil llamarlo, es un tonto".
"¡Es Verdad!"
Unos muchachos sudorosos, exhaustos de sostener sacos de arena, vieron a un niño pequeño parado en silencio cerca de la ventana. Aunque estaban enojados, sabían que era inútil. Solo podían morderse la lengua y continuar cargando sacos de arena para tapar la puerta.
El niño parecía tener siete u ocho años. Su delgado pero alto cuerpo lo hacía parecer más parecido a un niño de once años. El detalle más sobresaliente fue su color de piel. Era muy blanco, tal vez incluso de un enfermizo blanco. El color de su piel causó que los otros niños lo envidiasen, ya que todos los demás estaban oscuros debido a la exposición a la luz del sol.
Dudian suspiró en su corazón. A pesar de que había dejado la cámara de criogenización durante más de tres meses, su cuerpo aún no se había recuperado lo suficiente como para ejercer casi nada de fuerza.
Era extremadamente difícil para él pararse, y mucho menos cargar sacos de arena para bloquear la lluvia.
Sin embargo, tal situación podría considerarse afortunada. Después de todo, el Instituto acababa de hacer la primera cámara cuando el desastre se extendió a China. Como no hubo tiempo suficiente para hacer los suficientes experimentos, nadie sabía acerca de alguna falla. Ya era un milagro que pudiera dormir en la cámara durante trescientos años.
Sin embargo, él no se sintió feliz.
Él sobrevivió, pero sus padres y su hermana se quedaron abajo y tuvieron que enfrentar el terrible desastre. Incluso si hubieran tenido suerte milagrosamente y hubieran sobrevivido, habrían estado enterrados en el polvo por mucho tiempo después de trescientos años.
En este vasto y nuevo mundo, ya no tenía seres queridos. Tendría que enfrentar este nuevo mundo solo.
Aunque se entristeció, no se desesperó porque sabía que sus padres le habían dado una segunda oportunidad en la vida. Él no se permitiría bajar fácilmente. No solo viviría bien y se arreglaría, sino que también haría lo que sea necesario para enorgullecer a su familia fallecida.
Afortunadamente, Dios finalmente protegió a la raza humana. Cuando Dudian acababa de salir de la cámara de criogenización, lo primero que se le vino a la mente fue que él era la única persona viva en la tierra. Solo cuando salió del basurero donde estaba enterrada descubrió que los humanos aún no se habían extinguido. Solo unas pocas personas parecían haber sobrevivido al desastre, pero la población humana había crecido a un tamaño decente después de trescientos años de desarrollo.
Desafortunadamente, la tecnología y la civilización habían sido destruidas por el desastre. Dudian no pudo encontrar rastro de ningún símbolo de la antigua era de la ciencia y la tecnología. La pérdida de conocimiento sobre la energía eléctrica agregó dificultades a la vida básica.
La tormenta fuera de la ventana se detuvo gradualmente cuando Dudian se perdió en sus pensamientos.
Todas las personas en la casa sintieron alivio mientras observaban el nivel del agua detrás de las bolsas de arena cayendo. El agotamiento se filtró en ellos como si acabaran de experimentar una batalla eterna. La mujer de mediana edad levantó la cabeza para observar que las nubes oscuras se dispersaban gradualmente para revelar un cielo soleado y dijo: "Prepárense para ir a la cafetería a comerr".
Los ojos de los niños se iluminaron tan pronto como escucharon la palabra "comer". Su cansancio previo se desvaneció instantáneamente mientras regresaban corriendo a la habitación, se ponían sus zapatos de hierba de cera y se alineaban de manera ordenada.
"Dean, prepárate para comer." En este momento, una voz llamó a Dudian. La voz le llegó desde un niño de siete años. Dio unas palmaditas en el hombro de Dudian y señaló en dirección a la cantina.
Dudian recordó a este chico llamado Barton. Barton fue uno de los pocos niños en el orfanato que tuvo buenas intenciones hacia él. Como el lenguaje había cambiado en los últimos trescientos años, Dudian no lo entendió y permaneció en silencio desde el momento en que ingresó al orfanato, haciendo que todos pensaran que tenía retraso mental o problemas cerebrales.
Así que, naturalmente, fue colocado en el grupo de los niños con problemas con Barton.
Los niños en el orfanato generalmente estaban divididos en 2 grupos. Los primeros fueron aquellos abandonados por sus padres. El segundo fueron aquellos que fueron abandonados por sus padres debido a deformidades físicas.
Dudian asintió con la cabeza y siguió a Barton hasta las filas de la columna. Justo cuando Barton estaba a punto de decirle a Dudian que se pusiera las sandalias de hierba de cera, inadvertidamente miró hacia abajo. Al ver que Dudian llevaba un par de sandalias de color verde claro, no pudo evitar sentirse estúpido.
El plástico aún no se había inventado en este mundo. Los zapatos y la ropa de cera se convirtieron en la forma más común de equipo de lluvia. Esta variación natural de la hierba que se podía encontrar en todas partes tenía una fina capa convexa de cera que bloqueaba eficazmente la lluvia radiactiva y, por lo tanto, se convirtió en un elemento esencial para el hogar.
Todo el mundo caminó cuidadosamente junto al umbral antes de la estrecha senda empedrada de medio metro de altura. Aunque el agua de lluvia solo llegaba hasta sus tobillos, incluso los más fuertes inevitablemente se enfermarían gravemente si tocaran en el agua.
Debido a la cantidad limitada de asientos disponibles, los mejores asientos en la cafetería fueron ocupados inmediatamente por esos niños sanos. Dudian, Barton y el resto de los niños deformes se habían acostumbrado hace mucho a sus mesas en la esquina trasera hecha de varias piedras apiladas.
"Escuché que un médico y un trabajador de una construcción han venido esta vez a adoptar"
"La tía Dai dijo que aprovechara esta oportunidad y que hiciera una buena presentación"
"Sería increíble si un médico pudiera adoptarme".
"Preferiría ser adoptado por el trabajador de la construcción. Puede haber una posibilidad de escalar la pared gigante de Silvia y ver el mundo exterior ".
Barton y varios otros niños susurraron y conversaron. Ninguno de estos niños se veía normal. A algunos les faltaba una oreja mientras que otros tenían cicatrices en la mitad de sus caras.
Los ojos de Dudian brillaron al escuchar sus palabras, pero guardó silencio.
"Desafortunadamente, el cerebro de Dean no es bueno. De lo contrario, definitivamente sería seleccionado por aquellas personas con ese tipo de apariencia y cuerpo. "Barton suspiró de repente mientras miraba a Dudian con pesar en sus ojos.
Los otros niños miraron a Dudian que no respondía, todos sacudiendo la cabeza.
Otros niños también miraron al Dudian que no respondía, pero negaron con la cabeza.
Hace mucho tiempo acordaron que no importaba quién fuera adoptado, harían lo posible por regresar y ayudar al resto de los niños. En la superficie, Dudian fue sin duda el candidato más prometedor para ser adoptado, pero sus posibilidades eran muy bajas con ese tipo de problema cerebral. Su situación era incluso peor que la de los niños deformes, como el que tiene la cara llena de bultos. Aunque podrían parecer aterradores, al menos tenían la capacidad física y mental suficiente para encontrar un trabajo en el futuro.
En este momento, Leng Heng, un niño delgado sentado cerca, escuchó las palabras de Barton y dijo desdeñosamente: "Son un montón de cosas mutiladas, pero todavía quieren la oportunidad de ser adoptados".
Sus palabras inmediatamente atrajeron la atención de otros. El desdén y el disgusto llenaron sus ojos cuando cayeron sobre Dudian, Barton y los demás.
En relación con los niños deformes, son personas sanas pero abandonadas.
Dudian no dijo nada mientras miraba silenciosamente a esta gente. Aunque todavía es un niño, su corazón era mucho más duro que la mayoría de los adultos.
Los ojos de Mo Yang miraron a Dudian.
"Mira este tonto. Él no lo entenderá incluso si lo llamas ".
"No es de extrañar que haya sido abandonado. ¡Un tonto!"
"¿Querías ser adoptado? ¿Por qué no esperas obedientemente hasta que cumples trece años y te arrojan a la mina como trabajador?
Estos niños no intentaron ocultar su desprecio y disgusto. En cambio, fue una forma de placer para ellos.
Cuando la comida se repartió, la mujer de mediana edad gritó suavemente, "¡Tranquilos! ¿No quieren comer?
Al escuchar esto, la arrogancia en sus rostros tomó rápidamente miradas de inocencia como si nada hubiera pasado.
...
El día siguiente.
Nubes de color gris plata se extendían gradualmente para permitir que el sol se derramara sobre los barrios marginales.
En la temporada de lluvias, este tipo de buen clima era raro.
Hoy también fue el gran día largamente esperado para los niños del Orfanato Meishan - ¡Día de adopción!
Las familias que querían adoptar esperaron con anticipación la oportunidad de venir al orfanato en este día y elegir un niño.
Aunque era temprano en la mañana, Dudian todavía se levantó a tiempo. Este mundo ya no puede tener despertadores, pero su reloj biológico nunca había estado mal. Después de levantarse, rápidamente limpió su ropa de cama y se lavó la cara con agua de pozo filtrada. Cuando recogió su ropa de la almohada para vestirse, de repente encontró un pañuelo morado dentro de la tela.
Dudian se sobresaltó y no pudo evitar pensar en la fría noche en que una mujer lo llevó al orfanato. Desafortunadamente, el cielo estaba demasiado oscuro para ver la cara de ella. En los últimos tres meses, se enteró de que solo aquellos en el extremo superior de la pared exterior podían permitirse este tipo de tela fina.
El pañuelo lo dejó con él para limpiar la suciedad de su cara.
Dudian guardó el pañuelo y se fue al espacio abierto fuera del orfanato.
Aunque los únicos padres en su mente eran los biológicos, quería ser adoptado lo antes posible. Si llegaba a la edad de trece años sin ser adoptado, el orfanato dejaría de cuidarlo y lo enviaría a la Cámara de Comercio de Meishan para ser utilizado como mano de obra gratuita permanente en las minas. La camara de comercio Meishan es el cuerpo que controla la mina. Como mano de obra gratuita, se vería obligado a trabajar hasta que muriera de agotamiento o vejez. Nunca más tendría la oportunidad de ver la luz del día.
El mismo día, todos los niños del orfanato se lavaron, se vistieron con sus mejores ropas y se los puso prolijamente en línea.
Nadie soportaría estar cerca de usted si estuviera cubierto de un mal olor.
Esto es lo que la tía que controla el orfanato les dijo.
Cuando todos los niños hicieron fila, los adultos se acercaron y observaron a los niños que potencialmente podrían adoptar como propios bajo el cuidado de Diana y los otros trabajadores del orfanato.
Bajo la guía de la tía Diana, los niños y los trabajadores sabían que no hablarían de las deformidades. Los ojos de Wu Yuliu estaban llenos de inocencia, deseo y esperanza mientras daban la bienvenida a los adultos. Sus ojos estaban tan llorosos que algunos de los adultos no pudieron evitar sentirse tristes u obligados a no elegirla.
Pronto, el delgado y alto Dudian se convirtió en el centro de atención de todos los adultos. Su piel, tan pálida como la nieve, era demasiado llamativa. Su temperamento difería enormemente de los niños de los alrededores. Este niño tenía una aura muy tranquila y extravagante que lo rodeaba.
Los adultos se sorprendieron ya que no esperaban que un orfanato en los barrios bajos tuviera alguien tan peculiar
Por un tiempo, muchos de sus corazones vacilaron.
Comentarios
Publicar un comentario