Riot Grasper 2º Volumen, 10º Capítulo 【La Chica de Ojos Azules y el Caballero en Su Primer】 2da Parte
2do Volumen,
10mo Capítulo 【La Chica de Ojos
Azules y el Caballero en Su Primer】 2da Parte
「- ¿Una persona profusamente generosa, no?」
No eran palabras sarcásticas ... Parecía ser su opinión honesta ...
「Ese monte era probablemente muy importante para ellos.」
「Fuun, ¿llevas algún medicamento terapéutico costoso?」
「Puedo un poco usar la magia, así que puedo curar las heridas razonablemente.」
Si mis palabras despertaron su interés o no, ella quitó su adorno de pelo y lo pasó a mi manera. Aunque estaba perplejo, lo recibí. ¿Qué clase de cosa es?
「Aunque sólo un poco, tengo curiosidad por ti. Ese ornamento del pelo puede parecer pequeño, pero hay un cristal blanco de la magia procesado en él. Si eres tan bueno, ¿por qué no lo cargas con tu magia? "
Lo entiendo. Sin embargo, aunque los seres humanos que podrían utilizar la magia eran pocos, no deberían ser raros.
No tenía ni idea de lo que despertó el interés de una niña sólo en su adolescencia, pero lo que sea. bueno.
Además, el White Magic Crystal procesado en este ornamento de pelo era bastante pequeño.
Incluso más pequeña que la uña de mi dedo meñique.
「Err, sí. ¿Qué pasaría si un Cristal de Magia Blanca estuviera cargado de magia más allá de su capacidad? 」
Siguiendo la explicación de Sheena-san, la fuerza de la magia almacenada dentro de un cristal mágico blanco dependía de su tamaño.
Era Logins-san, al lado de Marita, quien respondió a mi pregunta.
「En ese caso, el cristal blanco mágico se rompería.」
Una cosa tan espantosa se dijo con una cara tan directa.
Hey, hey! Si lo rompí, ¿no tendría que compensarlo?
Sin embargo, incluso si devolví el adorno de pelo, no parecía que ella lo llevaría de vuelta.
「Por supuesto, no me quejaré aunque se rompa. ¿Bueno?"
Houhou, en otras palabras ...
Ella piensa que la magia de un mero joven no puede exceder el límite, ¿eh?
Quiero decir, ¿no es Marita la joven aquí?
Entonces que así sea. ¡Te mostraré el abismo de mi magia!
Agarré el adorno del pelo con fuerza. Con todo mi poder, invoqué la magia más grande y más fuerte de la destrucción absoluta - nope, "Luz de la Curación".
Sería espantoso, si accidentalmente descargado.
Si fuera esta magia, sería seguro, así que decidí sobre ello.
Así que ...... debe ser llamado, después de todo, ¿eh? Probablemente sería imposible con sólo un pensamiento. Sin embargo, el cristal blanco mágico procesado en el ornamento del pelo agrietado y destrozado.
¿No debería romper si regulaba la intensidad de la magia? Sin embargo, terminó roto cuando pensé en la destrucción.
Me preocupaba la descarga accidental, pero la magia almacenada se dispersaba como si se fusionara con el maná en la atmósfera.
No fue mi culpa.
Sin embargo, con una conciencia culpable, devolví silenciosamente el adorno de pelo a Marita.
Probablemente no tenía intención de acusarme como antes. Luego, recogió el Cristal Mágico Blanco que traje conmigo.
「Asumiré toda la responsabilidad si se rompe. Quiero que lo hagas una vez más. "
「... ¿Qué tipo de magia debo cargar ...?」
Incluso yo creía que no se rompería.
Por lo tanto, era mejor que me dijera qué clase de magia quería.
「La magia en la que tienes más confianza.」
「- ¿Una persona profusamente generosa, no?」
No eran palabras sarcásticas ... Parecía ser su opinión honesta ...
「Ese monte era probablemente muy importante para ellos.」
「Fuun, ¿llevas algún medicamento terapéutico costoso?」
「Puedo un poco usar la magia, así que puedo curar las heridas razonablemente.」
Si mis palabras despertaron su interés o no, ella quitó su adorno de pelo y lo pasó a mi manera. Aunque estaba perplejo, lo recibí. ¿Qué clase de cosa es?
「Aunque sólo un poco, tengo curiosidad por ti. Ese ornamento del pelo puede parecer pequeño, pero hay un cristal blanco de la magia procesado en él. Si eres tan bueno, ¿por qué no lo cargas con tu magia? "
Lo entiendo. Sin embargo, aunque los seres humanos que podrían utilizar la magia eran pocos, no deberían ser raros.
No tenía ni idea de lo que despertó el interés de una niña sólo en su adolescencia, pero lo que sea. bueno.
Además, el White Magic Crystal procesado en este ornamento de pelo era bastante pequeño.
Incluso más pequeña que la uña de mi dedo meñique.
「Err, sí. ¿Qué pasaría si un Cristal de Magia Blanca estuviera cargado de magia más allá de su capacidad? 」
Siguiendo la explicación de Sheena-san, la fuerza de la magia almacenada dentro de un cristal mágico blanco dependía de su tamaño.
Era Logins-san, al lado de Marita, quien respondió a mi pregunta.
「En ese caso, el cristal blanco mágico se rompería.」
Una cosa tan espantosa se dijo con una cara tan directa.
Hey, hey! Si lo rompí, ¿no tendría que compensarlo?
Sin embargo, incluso si devolví el adorno de pelo, no parecía que ella lo llevaría de vuelta.
「Por supuesto, no me quejaré aunque se rompa. ¿Bueno?"
Houhou, en otras palabras ...
Ella piensa que la magia de un mero joven no puede exceder el límite, ¿eh?
Quiero decir, ¿no es Marita la joven aquí?
Entonces que así sea. ¡Te mostraré el abismo de mi magia!
Agarré el adorno del pelo con fuerza. Con todo mi poder, invoqué la magia más grande y más fuerte de la destrucción absoluta - nope, "Luz de la Curación".
Sería espantoso, si accidentalmente descargado.
Si fuera esta magia, sería seguro, así que decidí sobre ello.
Así que ...... debe ser llamado, después de todo, ¿eh? Probablemente sería imposible con sólo un pensamiento. Sin embargo, el cristal blanco mágico procesado en el ornamento del pelo agrietado y destrozado.
¿No debería romper si regulaba la intensidad de la magia? Sin embargo, terminó roto cuando pensé en la destrucción.
Me preocupaba la descarga accidental, pero la magia almacenada se dispersaba como si se fusionara con el maná en la atmósfera.
No fue mi culpa.
Sin embargo, con una conciencia culpable, devolví silenciosamente el adorno de pelo a Marita.
Probablemente no tenía intención de acusarme como antes. Luego, recogió el Cristal Mágico Blanco que traje conmigo.
「Asumiré toda la responsabilidad si se rompe. Quiero que lo hagas una vez más. "
「... ¿Qué tipo de magia debo cargar ...?」
Incluso yo creía que no se rompería.
Por lo tanto, era mejor que me dijera qué clase de magia quería.
「La magia en la que tienes más confianza.」
Magia en la que
tengo más confianza ... ¿eh?
Entonces, tendría que ser el que acabo de aprender.
Yo tampoco tendría que preocuparme por la descarga accidental. Muy bien, hagamos esto.
No, espera.
Por el bien de los argumentos, incluso si la cargué con éxito, ¿no sería un humano que podría usar Origin Magic ... quién podría usar un elemento compuesto que abarcara todos los elementos en que sea extremadamente raro?
Tal vez ella se reirá de la autoconsciencia excesiva y tirarla ...?
- Un poco de indecisión.
Oh bien. No creo que sea malo si desperté el interés de la hija del señor.
En realidad, era muy importante familiarizarse con personas influyentes y construir conexiones.
Por supuesto, si fuera alguien de carácter podrido, sería mejor evitar el contacto visual, así que mis ojos no se pudrirían. Si fuera Marita, estaría bien ... creo que ...
Además, ya había decidido disfrutar de mi vida en este mundo, Iris.
No quería morir temprano, pero tampoco quería vivir una vida normal.
Tome un juego por ejemplo. Si no hubiera eventos en el juego, sería aburrido.
…Hagámoslo…
Agarré el cristal mágico blanco, invocé seis magia elemental en orden, y refiné cada uno a un estado corto del paso.
Estaba tomando mucho tiempo ...
Después de haber terminado cuidadosamente el trabajo de fondo, dirigí mi conciencia a mi palma y dejé que el maná se sublime en la magia a la vez.
「... Fuu ...」
- Parecía haber ido bien.
Cuando sostuve el cristal mágico blanco y eché un vistazo dentro, pude distinguir un brillo de seis colores.
Cuando lo recibió, al principio se sobresaltó. Como fascinada por la joya que brillaba como un arco iris,
"…Tan hermosa…"
-Murmur eso.
Logins-san debe estar preguntándose 「qué tipo de magia es esto ...」, también.
... Ah, acabo de recordar que tuve que visitar la tienda de Jig-san, también, así que decidí irme.
「Bien, entonces nos iremos.」
Se suponía que el precio del White Magic Crystal era de 380.000 Dalas. Sin embargo, porque Marita estaba de buen humor, lo golpeó hasta un precio final de 400.000 Dalas.
Cuatro monedas de oro blanco, eh ... ¿No debería cambiar de trabajo de Aventurero a Minero?
Bromas aparte, después de dejar la joyería, Lim y yo nos dirigimos al Distrito Industrial a pie.
Toda mi fortuna era de unas 500.000 Dalas.
Incluso si compré Rook, tendría mucho de repuesto.
Con esto, podría hacer lo que quiera en la tienda de Jig-san.
No quise decir que el dinero no duraría de la noche a la mañana, pero era un mundo lleno de peligros. Si pudiera usarse, sería mejor usarlo.
「- ¡Incluso si compraste una mejor armadura, sería absurdo perder tu vida el próximo instante!」
Recibiendo las palabras de Jig-san 「E-Incluso si pones algo mejor, el peligro seguiría siendo peligro ☆」 con agradecimiento, compré un nuevo juego de armadura.
Lo que me recomendó fue una armadura de tela hecha tejiendo el hilo de acero negro, que era más resistente que los metales de baja ley, escupido por un monstruo de araña llamado "Gran Araña", que era nativo de Aesha Continent.
Como el nombre del material sugeriría, era de color negro.
Últimamente ... Jig-san entendería mi gusto incluso si no le dijera ...
Debido a que la armadura de tela contenía amortiguación en su interior, podría bloquear no sólo las barras sino también los golpes.
Además, contenía fragmentos de Mythril para proteger partes tales como hombros, codos y rodillas. Cuesta un total de 180.000 Dalas.
Un artículo excelente costaría obviamente mucho. Una armadura contribuyó en gran medida a la supervivencia.
Incluso si fuera caro, no comprometería.
Ahora bien, aquí me enfrentaba a Feeder Pops en el estado de mayor tensión. La razón es que me acordé de algo.
La cosa es ... Aunque cargué magia en el White Magic Crystal a instancias de Marita, olvidé enseñarle las palabras de invocación.
En cuyo caso, no podría utilizarse para la autodefensa.
--Oh bien. ¿Que puedo hacer?
Si fuera necesario, dirían algo.
... Ahora que lo pienso, tuve bastantes encuentros hoy ...
Los dos montábamos Rook, encontramos a un demonio, entonces una batalla estalló. Los dos volvimos a cabalgar a Rook, encontré a la hija del señor, y luego desperté el interés de la princesa.
Ya eran las 6 de la tarde.
Me pregunté cuál de las cocinas de Dario-san que tendría para el pensamiento de la sombra, abrí la puerta.
(Nota del traductor: Shime - última comida al ir a la hora del restaurante)
Lo que entró en mi línea de visión fue una piel de lobo, Arnold-san. Sentado a su lado con un cuerpo bien construido era ... un perro de piel de bestia? Sin embargo, estaban borrachos reveling.
Dario-san, que llevaba licor a los dos, se detuvo y llamó 「Bienvenida de vuelta」 al vernos.
Lo que nos saludó eran tres hombres de mediana edad.
…¿Que esta pasando?
Sé que esta posada se llama "Feeder Pops", pero ...
Entonces, tendría que ser el que acabo de aprender.
Yo tampoco tendría que preocuparme por la descarga accidental. Muy bien, hagamos esto.
No, espera.
Por el bien de los argumentos, incluso si la cargué con éxito, ¿no sería un humano que podría usar Origin Magic ... quién podría usar un elemento compuesto que abarcara todos los elementos en que sea extremadamente raro?
Tal vez ella se reirá de la autoconsciencia excesiva y tirarla ...?
- Un poco de indecisión.
Oh bien. No creo que sea malo si desperté el interés de la hija del señor.
En realidad, era muy importante familiarizarse con personas influyentes y construir conexiones.
Por supuesto, si fuera alguien de carácter podrido, sería mejor evitar el contacto visual, así que mis ojos no se pudrirían. Si fuera Marita, estaría bien ... creo que ...
Además, ya había decidido disfrutar de mi vida en este mundo, Iris.
No quería morir temprano, pero tampoco quería vivir una vida normal.
Tome un juego por ejemplo. Si no hubiera eventos en el juego, sería aburrido.
…Hagámoslo…
Agarré el cristal mágico blanco, invocé seis magia elemental en orden, y refiné cada uno a un estado corto del paso.
Estaba tomando mucho tiempo ...
Después de haber terminado cuidadosamente el trabajo de fondo, dirigí mi conciencia a mi palma y dejé que el maná se sublime en la magia a la vez.
「... Fuu ...」
- Parecía haber ido bien.
Cuando sostuve el cristal mágico blanco y eché un vistazo dentro, pude distinguir un brillo de seis colores.
Cuando lo recibió, al principio se sobresaltó. Como fascinada por la joya que brillaba como un arco iris,
"…Tan hermosa…"
-Murmur eso.
Logins-san debe estar preguntándose 「qué tipo de magia es esto ...」, también.
... Ah, acabo de recordar que tuve que visitar la tienda de Jig-san, también, así que decidí irme.
「Bien, entonces nos iremos.」
Se suponía que el precio del White Magic Crystal era de 380.000 Dalas. Sin embargo, porque Marita estaba de buen humor, lo golpeó hasta un precio final de 400.000 Dalas.
Cuatro monedas de oro blanco, eh ... ¿No debería cambiar de trabajo de Aventurero a Minero?
Bromas aparte, después de dejar la joyería, Lim y yo nos dirigimos al Distrito Industrial a pie.
Toda mi fortuna era de unas 500.000 Dalas.
Incluso si compré Rook, tendría mucho de repuesto.
Con esto, podría hacer lo que quiera en la tienda de Jig-san.
No quise decir que el dinero no duraría de la noche a la mañana, pero era un mundo lleno de peligros. Si pudiera usarse, sería mejor usarlo.
「- ¡Incluso si compraste una mejor armadura, sería absurdo perder tu vida el próximo instante!」
Recibiendo las palabras de Jig-san 「E-Incluso si pones algo mejor, el peligro seguiría siendo peligro ☆」 con agradecimiento, compré un nuevo juego de armadura.
Lo que me recomendó fue una armadura de tela hecha tejiendo el hilo de acero negro, que era más resistente que los metales de baja ley, escupido por un monstruo de araña llamado "Gran Araña", que era nativo de Aesha Continent.
Como el nombre del material sugeriría, era de color negro.
Últimamente ... Jig-san entendería mi gusto incluso si no le dijera ...
Debido a que la armadura de tela contenía amortiguación en su interior, podría bloquear no sólo las barras sino también los golpes.
Además, contenía fragmentos de Mythril para proteger partes tales como hombros, codos y rodillas. Cuesta un total de 180.000 Dalas.
Un artículo excelente costaría obviamente mucho. Una armadura contribuyó en gran medida a la supervivencia.
Incluso si fuera caro, no comprometería.
Ahora bien, aquí me enfrentaba a Feeder Pops en el estado de mayor tensión. La razón es que me acordé de algo.
La cosa es ... Aunque cargué magia en el White Magic Crystal a instancias de Marita, olvidé enseñarle las palabras de invocación.
En cuyo caso, no podría utilizarse para la autodefensa.
--Oh bien. ¿Que puedo hacer?
Si fuera necesario, dirían algo.
... Ahora que lo pienso, tuve bastantes encuentros hoy ...
Los dos montábamos Rook, encontramos a un demonio, entonces una batalla estalló. Los dos volvimos a cabalgar a Rook, encontré a la hija del señor, y luego desperté el interés de la princesa.
Ya eran las 6 de la tarde.
Me pregunté cuál de las cocinas de Dario-san que tendría para el pensamiento de la sombra, abrí la puerta.
(Nota del traductor: Shime - última comida al ir a la hora del restaurante)
Lo que entró en mi línea de visión fue una piel de lobo, Arnold-san. Sentado a su lado con un cuerpo bien construido era ... un perro de piel de bestia? Sin embargo, estaban borrachos reveling.
Dario-san, que llevaba licor a los dos, se detuvo y llamó 「Bienvenida de vuelta」 al vernos.
Lo que nos saludó eran tres hombres de mediana edad.
…¿Que esta pasando?
Sé que esta posada se llama "Feeder Pops", pero ...
Para que toda la
posada se llene de estallidos para alimentarse.
Un ... Totalmente ...
A partir de entonces, forzamos nuestro camino hacia el medio, tomamos nuestros asientos y cenamos con todos.
La cocina era excesivamente deliciosa como siempre. Doorey-san - el perro beastkin que conocí por primera vez - disfrutamos de comer.
Doorey-san parecía ser del mismo pueblo que Arnold-san, pero ahora estaba activo como comerciante.
Tengo que escuchar varias historias. Sin embargo, cuando la conversación se dirigió hacia los seres humanos del Imperio Souven, a quien no tenían buena impresión, se volvieron agitados.
Fumu ... Tendría que ser cuidadoso de los seres humanos que llamaron bestias de la bestia (※ Sugiriendo despectivamente que ellos y los animales eran uno y el mismo tipo)
No pensé que hubiera tal gente.
- Así, la cena llegó a su fin sin que ellos se enteraran de los acontecimientos ocurridos en el Cinturón de Humedales de Paudal.
Lim regresó a su habitación mientras Arnold-san y Doorey-san continuaban bebiendo.
En cuanto a mí, porque estaba cansado, decidí retirarme a mi habitación. En ese mismo momento--
La mano de alguien atrapó emocionalmente mi hombro.
Cuando lentamente volví la cabeza hacia atrás, encontré a Arnold-san sonriendo con un jinete de licor [stein] en una de sus manos.
…Lo entiendo. Tendría que acompañarlos aunque no pudiera emborracharme ...
Después de que tomamos nuestros asientos de vuelta y bebimos un rato - el inusualmente inquieto Arnold-san me preguntó.
「N, jun ... Gracias por tomar Lim junto con usted hoy. Y ... ahí, nada, ¿qué pasó ... cierto? 」
Al escuchar la pregunta, casi rocié el licor, que estaba tratando de tragar, fuera.
Esto es malo ... ¿Mi lucha contra un demonio de alguna manera ha sido expuesta ...?
Pero no había ninguna señal de que sospechara la nueva armadura.
No, espera.
No podría haberlo oído en ninguna parte. Debe haber algo en su mente, pero no saldría.
Traté de fingir compostura tanto como fuera posible.
「Nada vale la pena mencionar. ¿Estás hablando de algo específico ...? 」
Después de que nuestros ojos cruzaron durante un rato, Arnold-san se echó a reír.
Simultáneamente, él * bang * dio una palmadita en la de Doorey, que estaba sentado a su lado, de vuelta.
「Kuhaahaahaa! Sabía que Doorey estaba pensando demasiado en ello. "
「Geho! No, te dije que era una broma. "
Aunque no conocía los detalles de su intercambio, Doorey-san encontró algo antinatural en Lim y mi historia ...?
El ojo agudo de un comerciante ... asustadizo ...
- Así avanzó la noche de un día ya largo.
Indice
⇐ANTERIOR Siguiente⇒
Un ... Totalmente ...
A partir de entonces, forzamos nuestro camino hacia el medio, tomamos nuestros asientos y cenamos con todos.
La cocina era excesivamente deliciosa como siempre. Doorey-san - el perro beastkin que conocí por primera vez - disfrutamos de comer.
Doorey-san parecía ser del mismo pueblo que Arnold-san, pero ahora estaba activo como comerciante.
Tengo que escuchar varias historias. Sin embargo, cuando la conversación se dirigió hacia los seres humanos del Imperio Souven, a quien no tenían buena impresión, se volvieron agitados.
Fumu ... Tendría que ser cuidadoso de los seres humanos que llamaron bestias de la bestia (※ Sugiriendo despectivamente que ellos y los animales eran uno y el mismo tipo)
No pensé que hubiera tal gente.
- Así, la cena llegó a su fin sin que ellos se enteraran de los acontecimientos ocurridos en el Cinturón de Humedales de Paudal.
Lim regresó a su habitación mientras Arnold-san y Doorey-san continuaban bebiendo.
En cuanto a mí, porque estaba cansado, decidí retirarme a mi habitación. En ese mismo momento--
La mano de alguien atrapó emocionalmente mi hombro.
Cuando lentamente volví la cabeza hacia atrás, encontré a Arnold-san sonriendo con un jinete de licor [stein] en una de sus manos.
…Lo entiendo. Tendría que acompañarlos aunque no pudiera emborracharme ...
Después de que tomamos nuestros asientos de vuelta y bebimos un rato - el inusualmente inquieto Arnold-san me preguntó.
「N, jun ... Gracias por tomar Lim junto con usted hoy. Y ... ahí, nada, ¿qué pasó ... cierto? 」
Al escuchar la pregunta, casi rocié el licor, que estaba tratando de tragar, fuera.
Esto es malo ... ¿Mi lucha contra un demonio de alguna manera ha sido expuesta ...?
Pero no había ninguna señal de que sospechara la nueva armadura.
No, espera.
No podría haberlo oído en ninguna parte. Debe haber algo en su mente, pero no saldría.
Traté de fingir compostura tanto como fuera posible.
「Nada vale la pena mencionar. ¿Estás hablando de algo específico ...? 」
Después de que nuestros ojos cruzaron durante un rato, Arnold-san se echó a reír.
Simultáneamente, él * bang * dio una palmadita en la de Doorey, que estaba sentado a su lado, de vuelta.
「Kuhaahaahaa! Sabía que Doorey estaba pensando demasiado en ello. "
「Geho! No, te dije que era una broma. "
Aunque no conocía los detalles de su intercambio, Doorey-san encontró algo antinatural en Lim y mi historia ...?
El ojo agudo de un comerciante ... asustadizo ...
- Así avanzó la noche de un día ya largo.
Indice
⇐ANTERIOR Siguiente⇒
Comentarios
Publicar un comentario